California is committed to ensuring every voter is able to cast their ballot privately and independently.
Cómo registrarse para votar
Puede registrarse y actualizar su registro de votante en línea o completando una Tarjeta de Registro de Votante (VRC) con la ayuda de nuestro video de Lengua de Señas Americana (ASL).
Cómo llenar una tarjeta de registro de votantes de California (ASL)
Declaración de Derechos del Votante (ASL)
Obtenga más información sobre sus derechos de voto: Personas Sujetas a la tutela.
Cómo votar
Votar por correo
Los funcionarios electorales del condado envían boletas de voto por correo a todos los votantes registrados activos. Cualquier votante registrado puede votar usando una boleta de voto por correo en lugar de ir a las urnas el día de las elecciones.
Votación en un lugar de votación o centro de votación
Si necesita ayuda para marcar su boleta electoral, puede elegir hasta dos personas para que lo ayuden. Esta persona no puede ser:
- Su empleador o cualquier persona que trabaje para su empleador
- Tu líder sindical o cualquier persona que trabaje para tu sindicato
Si no puede acudir a las urnas debido a las condiciones que resultan de su ausencia en el recinto electoral para una elección, puede solicitar por escrito una boleta de reemplazo de voto por correo que se le proporcione al representante. Esta solicitud debe ser entregada en persona a la oficina electoral de su condado por el elector o el representante del elector.
Una vez que marque su boleta electoral, puede devolver su boleta votada devolviéndola en persona a cualquier lugar de votación o lugar de entrega y buzón dentro del estado o la oficina del funcionario electoral de su condado. Tenga en cuenta que las boletas de voto por correo que se envían por correo deben estar marcadas el día de las elecciones o antes y deben ser recibidas por la oficina electoral de su condado a más tardar 7 días después del día de las elecciones. Si no está seguro de que su boleta de voto por correo llegará a tiempo si se envía por correo, tráigala a cualquier lugar de votación en el estado entre las 7:00 a.m. y las 8:00 p.m. del día de las elecciones. Las boletas de voto por correo que se entregan personalmente deben entregarse a más tardar al cierre de las urnas a las 8:00 p.m. del día de la elección.
Votación en la acera
La votación en la acera le permite estacionarse lo más cerca posible del área de votación. Los funcionarios electorales le traerán una lista para firmar, una boleta electoral y cualquier otro material de votación que pueda necesitar, ya sea que esté en una acera o en un automóvil. Se requiere que todos los lugares de votación y centros de votación sean accesibles para los votantes con discapacidad y contarán con máquinas de votación accesibles.
Votación en casa
Los sistemas de votación por correo accesible a distancia (RAVBM) proporcionan una opción accesible para que los votantes con discapacidad reciban sus boletas en casa y las marquen de forma independiente y privada antes de enviarlas de vuelta a los funcionarios electorales. Al usar RAVBM ahora puede marcar su boleta usando su propia tecnología compatible para votar de forma independiente y privada.
Máquinas de votación accesibles
También puede preguntar a la oficina electoral de su condado sobre sus Máquinas de Votación Accesibles.
Recursos útiles
Información de Votación Accesible
Voluntariado en y antes del día de las elecciones
Hay muchas oportunidades de involucrarse en el proceso electoral. Usted podría:
- inscribirse para ser un trabajador electoral el día de las elecciones,
- ser voluntario para organizar una campaña de registro de votantes, o
- descargue e imprima algunos materiales de divulgación para transmitirlos en su trabajo, escuela o comunidad.
Comité Asesor de Accesibilidad al Voto (VAAC)
El Comité Asesor Estatal de Accesibilidad al Voto (VAAC) de la Secretaría de Estado está diseñado para asesorar, asistir y brindar recomendaciones a la oficina del Secretario de Estado sobre cómo los votantes con discapacidad pueden votar de manera independiente y privada.
Los miembros del VAAC del Estado han sido influyentes en la asistencia en numerosos proyectos relacionados con la accesibilidad.
Las reuniones se llevan a cabo regularmente, y los miembros del público pueden unirse por teléfono, en la web o en persona.
Guía para crear un Comité Asesor Local de Accesibilidad al Voto (VAAC)
